В октябре 1987 года Стинг выпустил альбом 'Nothing Like the Sun', и в нём лежала нежная песня: 'An Englishman in New York'. Её героем был Квентин Крисп. Рождённый в Сассексе, Англия в 1906 году, Крисп переехал в Боури на Манхэттене в возрасте 71 года, начиная новую жизнь. Эта песня была данью Стинга изяществу и достоинству этого выдающегося человека.
Когда Его Спросили о Совершённом Преступлении: 'Что-то Гламурное, Ненасильственное, со Вкусом Стиля'
Когда у Квентина Крисска спросили, какое преступление он совершил, он ответил с характерной находчивостью: "Something glamorous, non-violent, with a dash of style." Это одно предложение отражало суть всего существования Крисска. Он был актёром и писателем, который никогда не вписывался в послевоенное британское общество. Его внешность бросала вызов нормам, его образ жизни бросал вызов условностям. В 71 год он оставил всё и переехал в Нью-Йорк, чтобы начать заново.
От Регги к Классике, затем к Джазу
Когда Стинг сочинял 'An Englishman in New York', он начал с мягкого регги-ритма – расслабленное ощущение, как прогулка по улицам Нью-Йорка. Но в середине песни входит классическая элегантность: скрипки и альты обёртывают трек. Это представляет британскую утончённость Крисска. Затем музыка возвращается к современному джазу.
Эта музыкальная структура гениальна. Это Стинг, переводящий сам город Нью-Йорк в звук – музыку, которую вы слышите, гуляя по улице, выходящую из магазинов классической музыки, джазовых баров, современного радио. Всё это собрано в одном произведении.
Скрытый 'God Save The Queen'
Обратите внимание: в оркестровом аранжировке скрыт 'God Save The Queen'—не явно, а тонко спрятан в миноре внутри симфонии. Этот музыкальный приём выражает ностальгию Крисска по Англии, которую он оставил. Живя новой жизнью в Нью-Йорке, но нося Англию в сердце.
Сопрано-саксофон Брэнфорда Марсалиса — Диалог
Сопрано-саксофон Брэнфорда Марсалиса — самый символичный элемент песни. Он вступает в диалог вопрос-ответ с пением Стинга, как если бы две души разговаривали. Это выражает встречу британской элегантности Крисска и свободного духа Нью-Йорка – диалог между двумя мирами.
"Квентин Крисп прошёл своей дорогой. Никто не изменил его, и он никогда не пытался изменить себя."
— Стинг, интервью
Музыкальный Видеоклип Дэвида Финчера — Чёрно-Белый
В 1988 году восходящий режиссёр Дэвид Финчер создал музыкальный видеоклип к 'An Englishman in New York'. Чёрно-белая кинематография, утончённая композиция, сдержанная визуальность. Он идеально передал элегантность Квентина Крисска. Видеоклип показывает Стинга, гуляющего по улицам Нью-Йорка и встречающего различные фигуры. В монохромной рамке возникает кинематографическая атмосфера. Это стало основой для авторского стиля Финчера, который определит его последующие фильмы и видеоклипы.
Ремикс 1990 года и Успех в Чартах
'An Englishman in New York' достигла #1 в Германии и Австрии при выпуске. В 1990 году ремикс Бена Либранда занял #15 в Великобритании. Это доказало, что песня вышла за рамки простого хита – она стала вечной. В 2018 году Стинг исполнил её на премии Grammy Awards с Shaggy, доказав, что спустя 30 лет песня всё ещё трогает сердца по всему миру.
