Em outubro de 1987, Sting lançou seu álbum 'Nothing Like the Sun', e dentro dele havia uma música delicada: 'An Englishman in New York'. Seu tema era Quentin Crisp. Nascido em Sussex, Inglaterra em 1906, Crisp havia se mudado para Bowery em Manhattan aos 71 anos, iniciando uma nova vida. Esta canção foi o tributo de Sting à graça e dignidade desse homem extraordinário.
Quando Questionado que Crime Cometeu: 'Algo Glamoroso, Não-Violento, Com um Toque de Estilo'
Quando Quentin Crisp foi perguntado que crime havia cometido, respondeu com sagacidade característica: "Something glamorous, non-violent, with a dash of style." Esta única frase encapsulava a essência de toda a existência de Crisp. Foi um ator e escritor que nunca se encaixou na sociedade britânica do pós-guerra. Sua aparência desafiava as normas, seu estilo de vida desafiava as convenções. Aos 71 anos, abandonou tudo e se mudou para Nova York para começar novamente.
De Reggae para Clássico para Jazz
Quando Sting compôs 'An Englishman in New York', começou com um ritmo de reggae suave: uma sensação despreocupada como passear pelas ruas de Nova York. Mas no meio do caminho, entra a elegância clássica: violinos e violas envolvem a faixa. Isso representa a sofisticação britânica de Crisp. Então a música muda novamente para jazz contemporâneo.
Esta estrutura musical é genial. É Sting traduzindo a cidade de Nova York em som: a música que você ouviria caminhando pela rua, fluindo de lojas de música clássica, bares de jazz, rádio contemporânea. Tudo contido em uma composição.
O Oculto 'God Save The Queen'
Observe: enterrado na disposição orquestra está 'God Save The Queen'—não explicitamente, mas sutilmente escondido na chave menor dentro da sinfonia. Este dispositivo musical expressa a nostalgia de Crisp pela Inglaterra que ele deixou para trás. Vivendo uma nova vida em Nova York, mas carregando a Grã-Bretanha em seu coração.
Saxofone Soprano de Branford Marsalis — Uma Conversa
O saxofone soprano de Branford Marsalis é o elemento mais icônico da canção. Ele se dedica a um diálogo de pergunta e resposta com os vocais de Sting, como se duas almas conversassem. Isso expressa o encontro da elegância britânica de Crisp e do espírito livre de Nova York: um diálogo entre dois mundos.
"Quentin Crisp caminhou seu próprio caminho. Ninguém o mudou, e ele nunca procurou mudar a si mesmo."
— Sting, entrevista
Videoclipe de David Fincher — Preto e Branco
Em 1988, um diretor emergente chamado David Fincher criou o videoclipe para 'An Englishman in New York'. Cinematografia em preto e branco, composição refinada, visuais contidos. Capturou perfeitamente a elegância de Quentin Crisp. O videoclipe mostra Sting vagando pelas ruas de Nova York, encontrando várias figuras. Dentro do quadro monocromático, surge uma atmosfera cinematográfica. Isso se tornou a base para o estilo de assinatura Fincher que definiria seus filmes e vídeos posteriores.
A Remistura de 1990 e Sucesso nas Listas
'An Englishman in New York' alcançou o #1 na Alemanha e Áustria no lançamento. Em 1990, uma versão remixada por Ben Liebrand foi classificada em #15 no Reino Unido. Isso provou que a canção transcendeu um mero sucesso: se tornou atemporal. Em 2018, Sting a apresentou no Grammy Awards com Shaggy, demonstrando que depois de 30 anos, a canção ainda move corações em todo o mundo.
