Vào ngày 27 tháng 10 năm 1997, Natalie Imbruglia, một nữ diễn viên Úc đã trở thành ngôi sao nhạc pop, đã phát hành một bài hát sẽ thay đổi lịch sử âm nhạc mãi mãi. Điều thực sự đáng chú ý về 'Torn' là nó là một bản cover—nhưng nó đã hoàn toàn vượt qua bản gốc, trở thành một trong những thành công lớn nhất của lịch sử nhạc pop.
Từ Nữ Diễn Viên Đến Ngôi Sao Pop: Sự Chuyển Đổi của Natalie
Natalie Imbruglia không phải lúc nào cũng là một nhạc sĩ. Cô ấy là một nữ diễn viên nổi tiếng nhất vì vai diễn Beth Brennan trong loạt phim truyền hình Úc 'Neighbours'. Vào giữa những năm 1990, cô ấy đã đưa ra một bước ngoạn mục đến London để theo đuổi sự nghiệp âm nhạc. Làm thế nào một nữ diễn viên không có đào tạo âm nhạc chính thức lại có thể trở thành một biểu tượng nhạc pop toàn cầu? Câu trả lời nằm ở sự gặp gỡ định mệnh của cô với 'Torn'.
'Torn' ban đầu được viết bởi Ednaswap, một ban nhạc rock Mỹ, vào năm 1995. Được sáng tác bởi Scott Cutler, Anne Preven và Phil Thornalley, bài hát ban đầu vẫn còn mờ. Nhưng khi Natalie ghi lại phiên bản của mình, nó đã trở thành một hiện tượng toàn cầu sẽ vượt qua bản gốc.
Số Phận Lạc Loài Của Những Nhà Sáng Tác Gốc
Nhà sáng tác gốc Anne Preven lấy cảm hứng cho 'Torn' từ công việc của cô tại một bệnh viện tâm thần, nơi cô chứng kiến những thanh thiếu niên đang vật lộn với ý tưởng tự tử. Trớ trêu thay, bài hát sâu sắc về tình cảm này đã mang lại một "thác nước tiền tệ" không chỉ cho Preven mà cho tất cả những nhà sáng tác gốc. Khi phiên bản của Natalie bán được hơn 4 triệu bản trên toàn thế giới, những nhạc sĩ Ednaswap đã nhận được tiền bản quyền bất ngờ vượt xa giấc mơ của họ.
Thú vị thay, 'Torn' có một lịch sử còn lâu hơn. Vào năm 1993, ca sĩ người Đan Mạch Lis Sørensen phát hành 'Brændt', được phục vụ như là bài sáng tác gốc ảnh hưởng đến việc tạo ra bài hát. Điều này chứng tỏ cách nhạc phát triển theo các ranh giới và ngôn ngữ.
"Những nhà sáng tác gốc đã trải qua một thác nước tiền tệ từ phiên bản cover của Natalie."— Nhà Phân Tích Ngành Âm Nhạc
Sự Thống Trị Bảng Xếp Hạng Toàn Cầu và Thành Công Kỷ Lục
Sự lớn của thành công 'Torn' được kể rõ nhất qua những con số ấn tượng của nó. Nó đạt vị trí số 2 trên bảng xếp hạng Anh trong ba tuần liên tiếp và bán được hơn 1,2 triệu bản chỉ ở Anh. Ở Hoa Kỳ, bài hát đã thống trị bảng xếp hạng Bài Hát Đài Phát Thanh Billboard trong 11 tuần liên tiếp ở vị trí số 1. Nó đứng đầu bảng xếp hạng tại Bỉ, Canada, Đan Mạch, Iceland, Tây Ban Nha và Thụy Điển.
Kỷ lục ấn tượng nhất đến từ Úc. 'Torn' được xếp hạng là bài hát được phát hành nhiều nhất trên đài phát thanh Úc kể từ năm 1990, với hơn 300.500 lần phát sóng. Thành tích chưa từng có này trong lịch sử âm nhạc Úc nói lên bao nhiêu về sức hút phổ quát của bài hát. Trên toàn thế giới, bài hát bán được hơn 4 triệu bản, và album đầu tiên của Natalie 'Left of the Middle' đã vượt qua 7 triệu bản bán.
Một Bản Thánh Ca Khó Quên Của Thập Niên 1990
Natalie Imbruglia đã nhận được đề cử Grammy vào năm 1999 cho Album Nhạc Pop Giọng Hát Tốt Nhất. Video âm nhạc do Alison Maclean đạo diễn có bối cảnh căn hộ tối giản cho phép buổi biểu diễn cảm xúc của Natalie tỏa sáng, đạt được sự ca ngợi quốc tế. Sản xuất của Phil Thornalley hoàn hảo bổ sung cho năng lượng dễ tổn thương và thô của bài hát.
Forbes UK đã công bố danh sách 40 bài hát được phát hành nhiều nhất của những năm 2010, và 'Torn' được xếp hạng ở vị trí 40. Điều đáng chú ý là đó là bài hát duy nhất từ những năm 1990 trên toàn bộ danh sách—bằng chứng cho sự phổ biến lâu dài của nó hàng thập kỷ sau khi phát hành.
